Da var det på tide å dele ut ei sangtekst igjen, og denne gangen ble det “Dei to hanane”. Den ble skrevet av en politisk fange i Spania og smugla ut av fengselet på 60-talet, og raskt oversatt til mange språk.
:/:Når den svarte hanen har gale,
då ligg natta mørk over jorda. :/:
:/: Men når den raude hanen gjel,
då syng eg saman med sola:/:
Refreng:
Vind – vinden skal føre.
Bort min song om det er
ei løgn du får høre.
Vind – kva skal vi gjøre.
Songen syng eg for dei
som vil og kan høre
:/: Og dei møttes på ein arena,
nebb mot nebb framfor kvarandre. :/:
:/: Jarn og eld har den svarte
men sitt mot det har den andre:/:
Refreng
:/: Hane svart, du mørke forrædar,
sei kven lånte deg krefter i klørne:/:
:/: den raude hanen vil vinna med
sitt eige mot attom klørne:/:
Refreng
:/: Hane svart, svartar enn natta,
duligg stiv før dagen har lide. :/:
:/: Den raude hanen kan aldri døy
når sola står på hans side. :/:
Refreng
Takk for teksten! Sangen er like aktuell som da jeg hørte den første gang for mer enn 40 år siden…;) Jeg gikk og sang den for meg selv på ei strand på Lanzarote i fjor mens jeg filosoferte over verden og livet…;) Takk igjen!!